1552_2. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَى أُمِّ مُبَشِّرٍ الأَنْصَارِيَّةِ فِي نَخْلٍ لَهَا فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَنْ غَرَسَ هَذَا النَّخْلَ أَمُسْلِمٌ أَمْ كَافِرٌ " . فَقَالَتْ بَلْ مُسْلِمٌ . فَقَالَ " لاَ يَغْرِسُ مُسْلِمٌ غَرْسًا وَلاَ يَزْرَعُ زَرْعًا فَيَأْكُلَ مِنْهُ إِنْسَانٌ وَلاَ دَابَّةٌ وَلاَ شَىْءٌ إِلاَّ كَانَتْ لَهُ صَدَقَةٌ " .
Bize Kuteybe b. Saîd anlattı; bize Leys anlattı. (H) Bize Muhammed b. Rumh da anlattı; bize el-Leys, Ebû ez-Zübeyr'den; o da Câbir'den [naklen] haber verdi ki: Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem, Ümmü Mübeşşir el-Ensâriyye'nin hurmalığına girdi. Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem ona: “Bu hurmaları kim dikti? Bir Müslüman mı yoksa bir kâfir mi?” diye sordu. [Ümmü Mübeşşir]: “Bilakis bir Müslüman [dikti]” dedi. Bunun üzerine [Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem] şöyle buyurdu: “Bir Müslüman bir fidan diker veya bir ekin eker de ondan bir insan, bir hayvan veya herhangi bir şey yerse, bu onun için mutlaka bir sadaka olur.”