1574_4. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ مُحَمَّدٍ، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ - عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ، اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا إِلاَّ كَلْبَ مَاشِيَةٍ أَوْ كَلْبَ صَيْدٍ نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ " . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ " أَوْ كَلْبَ حَرْثٍ " .
Bize Yahyâ b. Yahyâ, Yahyâ b. Eyyûb, Kuteybe ve İbn Hucr anlattılar; Yahyâ “Bize haber verdi” dedi, diğerleri ise “Bize İsmâîl anlattı” dediler; o da Muhammed'den -ki o İbn Ebî Hermele'dir-; o da Sâlim b. Abdullah'tan; o da babasından [naklen] haber verdi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Çoban köpeği veya av köpeği dışında köpek edinen kimsenin amelinden her gün bir kırat eksilir.” Abdullah [b. Ömer] dedi ki: Ebû Hüreyre ise: “Veya ziraat köpeği [de öyledir]” derdi.