1591_1. Hadis
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلاَنِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ عُلَىَّ بْنَ رَبَاحٍ اللَّخْمِيَّ، يَقُولُ سَمِعْتُ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ الأَنْصَارِيَّ، يَقُولُ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ بِخَيْبَرَ بِقِلاَدَةٍ فِيهَا خَرَزٌ وَذَهَبٌ وَهِيَ مِنَ الْمَغَانِمِ تُبَاعُ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالذَّهَبِ الَّذِي فِي الْقِلاَدَةِ فَنُزِعَ وَحْدَهُ ثُمَّ قَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ وَزْنًا بِوَزْنٍ " .
Bana Ebû't-Tâhir Ahmed b. Amr b. Serh anlattı; bize İbn Vehb haber verdi; bana Ebû Hânî el-Havlânî haber verdi; o da Ali b. Rebâh el-Lahmî'yi şöyle derken işitmiş: Fadâle b. Ubeyd el-Ensârî'yi şöyle derken işitmiş: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem Hayber'deyken, ona içinde boncuk ve altın bulunan bir kolye getirildi. Bu kolye ganimetlerdendi ve satışa çıkarılmıştı. Bunun üzerine Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem kolye içindeki altının [boncuklardan] ayrılmasını emretti ve sadece altın kısımları ayrıldı. Sonra onlara: “Altın altınla tartıya tartı [satılır]” buyurdu.