1600_1. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ، أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ، أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَسْلَفَ مِنْ رَجُلٍ بَكْرًا فَقَدِمَتْ عَلَيْهِ إِبِلٌ مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ فَأَمَرَ أَبَا رَافِعٍ أَنْ يَقْضِيَ الرَّجُلَ بَكْرَهُ فَرَجَعَ إِلَيْهِ أَبُو رَافِعٍ فَقَالَ لَمْ أَجِدْ فِيهَا إِلاَّ خِيَارًا رَبَاعِيًا . فَقَالَ " أَعْطِهِ إِيَّاهُ إِنَّ خِيَارَ النَّاسِ أَحْسَنُهُمْ قَضَاءً " .
Bana Ebû't-Tâhir Ahmed b. Amr b. Serh anlattı; bize İbn Vehb, Mâlik b. Enes'ten; o da Zeyd b. Eslem'den; o da Atâ b. Yesâr'den; o da Ebû Râfi'den [naklen] haber verdi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bir adamdan genç bir deve (bekr) ödünç aldı. Daha sonra ona zekat develerinden bazı develer geldi. Ebû Râfi'ye, o adama devesini ödemesini emretti. Ebû Râfi' ona (Resûlullah'a) geri dönüp: “Onların arasında ancak [yaşı daha büyük ve] kaliteli olan rubâî (altı yaşında) bir deve bulabildim” dedi. Bunun üzerine [Resûlullah]: “Onu ona ver; şüphesiz insanların en hayırlısı, borcunu en iyi şekilde ödeyendir” buyurdu.