1604_1. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا وَقَالَ يَحْيَى - أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ وَهُمْ يُسْلِفُونَ فِي الثِّمَارِ السَّنَةَ وَالسَّنَتَيْنِ فَقَالَ " مَنْ أَسْلَفَ فِي تَمْرٍ فَلْيُسْلِفْ فِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ وَوَزْنٍ مَعْلُومٍ إِلَى أَجَلٍ مَعْلُومٍ" .
Bize Yahyâ b. Yahyâ ve Amr en-Nâkid anlattılar; lafız Yahyâ'nındır. Amr “Bize anlattı” dedi, Yahyâ ise “Bize haber verdi” dedi; bize Süfyân b. Uyeyne, İbn Ebî Necîh'den; o da Abdullah b. Kesîr'den; o da Ebû'l-Minhâl'den; o da İbn Abbas'tan [naklen] haber verdi; [İbn Abbas] şöyle dedi: Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem Medine'ye geldiğinde, onlar meyvelerde bir veya iki yıllığına Selem (önceden ödeme yaparak vadeli alışveriş) yapıyorlardı. Bunun üzerine [Resûlullah]: “Kim hurmada Selem yapacaksa; bilinen bir ölçü, bilinen bir tartı ve bilinen bir süreye kadar yapsın” buyurdu.