Müsâkât (Sulama Ortaklığı) Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1604_2. Hadis

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ، بْنُ كَثِيرٍ عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالنَّاسُ يُسْلِفُونَ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ أَسْلَفَ فَلاَ يُسْلِفْ إِلاَّ فِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ وَوَزْنٍ مَعْلُومٍ ‏"‏ ‏.‏

Bize Şeybân b. Ferrûh anlattı; bize Abdülvâris, İbn Ebî Necîh'den; [İbn Ebî Necîh] dedi ki: Bana Abdullah b. Kesîr, Ebû'l-Minhâl'den; o da İbn Abbas'tan [naklen] anlattı; [İbn Abbas] şöyle dedi: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem [Medine'ye] geldiğinde insanlar Selem (önceden ödeme yaparak vadeli alışveriş) yapıyorlardı. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem onlara: “Kim Selem yapacaksa; ancak bilinen bir ölçü ve bilinen bir tartı ile yapsın” buyurdu.