715_18. Hadis
وَحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ لَمَّا أَتَى عَلَىَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ أَعْيَا بَعِيرِي - قَالَ - فَنَخَسَهُ فَوَثَبَ - فَكُنْتُ بَعْدَ ذَلِكَ أَحْبِسُ خِطَامَهُ لأَسْمَعَ حَدِيثَهُ فَمَا أَقْدِرُ عَلَيْهِ فَلَحِقَنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " بِعْنِيهِ " . فَبِعْتُهُ مِنْهُ بِخَمْسِ أَوَاقٍ - قَالَ - قُلْتُ عَلَى أَنَّ لِي ظَهْرَهُ إِلَى الْمَدِينَةِ . قَالَ " وَلَكَ ظَهْرُهُ إِلَى الْمَدِينَةِ " . قَالَ فَلَمَّا قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ أَتَيْتُهُ بِهِ فَزَادَنِي وُقِيَّةً ثُمَّ وَهَبَهُ لِي .
Bana Ebû'r-Rebî' el-Atekî anlattı; bize Hammâd anlattı; bize Eyyûb, Ebû ez-Zübeyr'den; o da Câbir'den [naklen] anlattı; [Câbir] şöyle dedi: Devem yorulmuşken Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem yanıma geldi ve deveye bir şeyle dokundu (dürttü); bunun üzerine deve [canlanıp] ileri atıldı. Ondan sonra [deve o kadar hızlı gidiyordu ki] onunla konuşulanları işitebilmek için yularını tutmaya çalışıyor ancak buna güç yetiremiyordum. Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem bana yetişip: “Onu bana sat” buyurdu. Ben de onu beş ukiyye karşılığında ona sattım; ancak: “Medine'ye kadar sırtına binme hakkı benim olması şartıyla” dedim. O da: “Medine'ye kadar binme hakkı senindir” buyurdu. Medine'ye geldiğimde deveyi ona getirdim; [fiyata] bir ukiyye daha ekledi, sonra deveyi de bana hibe etti (bağışladı).