Vasiyet Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1004_5. Hadis

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، ح وَحَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ، بْنُ إِسْحَاقَ ح وَحَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - حَدَّثَنَا رَوْحٌ، - وَهُوَ ابْنُ الْقَاسِمِ - ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ أَمَّا أَبُو أُسَامَةَ وَرَوْحٌ فَفِي حَدِيثِهِمَا فَهَلْ لِي أَجْرٌ كَمَا قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ‏.‏ وَأَمَّا شُعَيْبٌ وَجَعْفَرٌ فَفِي حَدِيثِهِمَا أَفَلَهَا أَجْرٌ كَرِوَايَةِ ابْنِ بِشْرٍ ‏.‏

Ve bunu bize Ebu Küreyb anlattı; dedi ki: Bize Ebu Üsâme anlattı. (H) Ve bana Hakem b. Musa anlattı; dedi ki: Bize Şuayb b. İshak anlattı. (H) Ve bana Ümeyye b. Bistâm anlattı; dedi ki: Bize Yezid -yani İbn Zürey'- anlattı; dedi ki: Bize Rûh -ki o İbn Kasım'dır- anlattı. (H) Ve bize Ebu Bekir b. Ebû Şeybe anlattı; dedi ki: Bize Cafer b. Avn anlattı. Hepsi bu senetle Hişam b. Urve'den [naklettiler]. Ebu Üsâme ve Rûh'a gelince; onların hadisinde Yahya b. Saîd'in dediği gibi "Bana sevap var mı?" [ifadesi geçer]. Şuayb ve Cafer'e gelince; onların hadisinde İbn Bişr'in rivayetindeki gibi "Onun için sevap var mı?" [ifadesi geçer].