1627_3. Hadis
وَحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ، حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ - كِلاَهُمَا عَنْ أَيُّوبَ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، ح وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ اللَّيْثِيُّ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ - كُلُّهُمْ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . بِمِثْلِ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ وَقَالُوا جَمِيعًا " لَهُ شَىْءٌ يُوصِي فِيهِ " . إِلاَّ فِي حَدِيثِ أَيُّوبَ فَإِنَّهُ قَالَ " يُرِيدُ أَنْ يُوصِيَ فِيهِ " . كَرِوَايَةِ يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ .
Bize Ebû Kâmil el-Cahderî anlattı; bize Hammâd -ki o İbn Zeyd'dir- anlattı. (H) Bana Züheyr b. Harb de anlattı; bize İsmâîl -ki o İbn Uleyye'dir- anlattı. Her ikisi de Eyyûb'dan. (H) Bana Ebû't-Tâhir de anlattı; bize İbn Vehb haber verdi; bana Yûnus haber verdi. (H) Bana Hârûn b. Saîd el-Eylî de anlattı; bize İbn Vehb anlattı; bana Üsâme b. Zeyd el-Leysî haber verdi. (H) Bize Muhammed b. Râfi' de anlattı; bize İbn Ebî Füdeyk anlattı; bize Hişâm -ki o İbn Sa'd'dır- haber verdi. Bunların hepsi Nâfi'den; o da İbn Ömer'den; o da Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem'den [naklen] Ubeydullah'ın hadisinin benzerini [rivayet ettiler]. Hepsi: “...vasiyet edeceği bir şeyi olup da...” dediler. Ancak Eyyûb'un hadisi müstesna; o: “...vasiyet etmek istediği...” dedi; tıpkı Yahyâ'nın Ubeydullah'tan olan rivayeti gibi.