Yeminler Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1502_2. Hadis

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي الْمَمْلُوكِ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ فَيُعْتِقُ أَحَدُهُمَا قَالَ ‏ "‏ يَضْمَنُ ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. el-Müsennâ ve Muhammed b. Beşşâr anlattılar. —Lafız İbn el-Müsennâ’ya aittir.— Her ikisi de dediler ki: Bize Muhammed b. Ca'fer anlattı; bize Şu'be, Katâde’den; o, en-Nadr b. Enes’ten; o, Beşîr b. Nehîk’ten; o da Ebû Hüreyre’den [naklederek şunları] anlattı: Peygamber [sallallâhu aleyhi ve sellem], iki kişi arasında ortak olan bir köle (memlûk) hakkında; [ortaklardan] biri onu azat ederse [ne olacağı hususunda]: “[Diğer ortağın hissesini] tazmin eder (yidmanu)” buyurdu.