1649_1. Hadis
حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَيَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، - وَاللَّفْظُ لِخَلَفٍ - قَالُوا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ غَيْلاَنَ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، الأَشْعَرِيِّ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي رَهْطٍ مِنَ الأَشْعَرِيِّينَ نَسْتَحْمِلُهُ فَقَالَ " وَاللَّهِ لاَ أَحْمِلُكُمْ وَمَا عِنْدِي مَا أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ " . قَالَ فَلَبِثْنَا مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أُتِيَ بِإِبِلٍ فَأَمَرَ لَنَا بِثَلاَثِ ذَوْدٍ غُرِّ الذُّرَى فَلَمَّا انْطَلَقْنَا قُلْنَا - أَوْ قَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ - لاَ يُبَارِكُ اللَّهُ لَنَا أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَسْتَحْمِلُهُ فَحَلَفَ أَنْ لاَ يَحْمِلَنَا ثُمَّ حَمَلَنَا . فَأَتَوْهُ فَأَخْبَرُوهُ فَقَالَ " مَا أَنَا حَمَلْتُكُمْ وَلَكِنَّ اللَّهَ حَمَلَكُمْ وَإِنِّي وَاللَّهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لاَ أَحْلِفُ عَلَى يَمِينٍ ثُمَّ أَرَى خَيْرًا مِنْهَا إِلاَّ كَفَّرْتُ عَنْ يَمِينِي وَأَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ " .
Bize Halef b. Hişâm, Kuteybe b. Saîd ve Yahyâ b. Habîb el-Hârisî anlattı -ki lafız Halef'e aittir-. Dediler ki: Bize Hammâd b. Zeyd anlattı; Gaylân b. Cerîr'den; Ebu Bürde'den; Ebu Mûsâ el-Eş'arî'den; dedi ki: "Eş'arîlerden bir grup içinde Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e geldim; O'ndan binek istiyorduk. Buyurdu ki: 'Vallahi, sizi bindirmeyeceğim ve yanımda sizi üzerine bindireceğim bir şey de yok.'" (Ebu Mûsâ) Dedi ki: "Allah'ın dilediği kadar (bir süre) bekledik. Sonra O'na develer getirildi. Bize hörgüçleri beyaz üç deve verilmesini emretti. Ayrılıp gittiğimizde dedik ki -veya birbirimize dedik ki-: 'Allah bize bereket vermez. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e gelip binek istedik, O da bizi bindirmeyeceğine yemin etti; sonra bizi bindirdi.'" Bunun üzerine O'na gelip (durumu) haber verdiler. Buyurdu ki: "Sizi ben bindirmedim; lakin Allah sizi bindirdi. Vallahi, inşallah ben bir yemin edip de ondan daha hayırlısını gördüğümde, mutlaka yeminimin keffâretini verir ve o hayırlı olanı yaparım."