1649_5. Hadis
وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ، ابْنِ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ الْقَاسِمِ التَّمِيمِيِّ، عَنْ زَهْدَمٍ الْجَرْمِيِّ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ زَهْدَمٍ الْجَرْمِيِّ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، وَالْقَاسِمِ، عَنْ زَهْدَمٍ الْجَرْمِيِّ، قَالَ كُنَّا عِنْدَ أَبِي مُوسَى . وَاقْتَصُّوا جَمِيعًا الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ .
Bize İshâk b. İbrâhim anlattı; bize Abdussamed b. Abdülvâris haber verdi; bana babam anlattı; bize Müsennâ b. Saîd, Katâde’den; [o da] Zehdem el-Cermî'den [naklederek şunları] anlattı: “Cerm’den olan bu kabile ile Temîmullah oğulları arasında bir dostluk ve emniyet vardı. —Ebû Mûsâ'nın da onlarla bir ahdi (anlaşması) bulunuyordu.— Ebû Mûsâ’ya içinde tavuk eti bulunan bir yemek getirildi; [Ebû Mûsâ o adama]: ‘Buyur [gel]’ dedi. Adam duraksadı [nazlandı]. Bunun üzerine [Ebû Mûsâ]: ‘Buyur [gel], zira ben Resulullah [sallallâhu aleyhi ve sellem]'i ondan yerken gördüm’ dedi. [Adam]: ‘Ben onu bir şeyler yerken gördüm de ondan iğrendim; bu sebeple onu yemeyeceğime yemin ettim’ dedi. [Ravî, bu hadisi] o ikisinin [Hammâd ve İsmâil’in] hadisi gibi [zikretti].”