Binûn

1651_3. Hadis

Kaynak: Sahih-i Müslim · Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1651_3. Hadis

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ الْبَجَلِيُّ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ طَرِيفٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ تَمِيمٍ الطَّائِيِّ، عَنْ عَدِيٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا حَلَفَ أَحَدُكُمْ عَلَى الْيَمِينِ فَرَأَى خَيْرًا مِنْهَا فَلْيُكَفِّرْهَا وَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ‏"‏ ‏.‏

Bana Muhammed b. Abdullâh b. Numeyr ile Muhammed b. Tarîf el-Becelî anlattılar —lafız İbn Tarîf'indir—; dediler ki: Bize Muhammed b. Fudayl, el-A'meş'ten, o Abdülazîz b. Rufey'den, o Temîm et-Tâî'den, o da Adî'den [naklen] anlattı; [Adî] dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Sizden biri bir şeye yemin eder de ondan daha hayırlısını görürse, yemininin keffâretini versin ve daha hayırlı olanı yapsın.”