Yeminler Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1651_2. Hadis

وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَلْيَتْرُكْ يَمِينَهُ ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. el-Müsennâ anlattı; bize Ubeydullah b. Abdülmecîd anlattı; bize İsrâil anlattı; bize Mansûr, annesinden; o da Âişe radıyallahu anhâ’dan [naklederek şunları] anlattı: “Resulullah [sallallâhu aleyhi ve sellem]'e tavuk eti getirildi. Yanında bulunanlardan bazılarının ondan yemesi engellendi [veya o kişi çekindi]; bunun üzerine [biri]: ‘Ben onun [Resulullah’ın] ondan yerken gördüm’ dedi. [Ravî, bu hadisi] onların hadisi gibi [zikretti].”