1654_5. Hadis
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، حَدَّثَنِي وَرْقَاءُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ لأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى تِسْعِينَ امْرَأَةً كُلُّهَا تَأْتِي بِفَارِسٍ يُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ . فَقَالَ لَهُ صَاحِبُهُ قُلْ إِنْ شَاءَ اللَّهُ . فَلَمْ يَقُلْ إِنْ شَاءَ اللَّهُ . فَطَافَ عَلَيْهِنَّ جَمِيعًا فَلَمْ تَحْمِلْ مِنْهُنَّ إِلاَّ امْرَأَةٌ وَاحِدَةٌ فَجَاءَتْ بِشِقِّ رَجُلٍ وَايْمُ الَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ قَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ . لَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فُرْسَانًا أَجْمَعُونَ " .
Bana Züheyr b. Harb anlattı; bize Şebâbe anlattı; bana Verkâ, Ebû’z-Zinâd’dan anlattı; o, el-A'rec’den; o da Ebû Hüreyre’den; [o da] Peygamber [sallallâhu aleyhi ve sellem]'den [naklederek şunları] anlattı: Süleyman b. Dâvûd [aleyhisselâm]: “Bu gece doksan kadınımı dolaşacağım; hepsinden Allah yolunda savaşacak birer süvari [dünyaya] gelecek” dedi. Arkadaşı ona: “İnşallah de” dedi; fakat o “İnşallah” demedi. [Sonra] hepsini dolaştı. Onlardan sadece bir kadın hamile kaldı ve o da yarım bir adam doğurdu. [Resulullah]: “Muhammed'in canı elinde olan [Allah]'a yemin olsun ki; eğer ‘İnşallah’ deseydi, [o çocukların] hepsi süvari olarak Allah yolunda cihad ederlerdi” buyurdu.