1658_2. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، - وَاللَّفْظُ لأَبِي بَكْرٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يَسَافٍ، قَالَ عَجِلَ شَيْخٌ فَلَطَمَ خَادِمًا لَهُ فَقَالَ لَهُ سُوَيْدُ بْنُ مُقَرِّنٍ عَجَزَ عَلَيْكَ إِلاَّ حُرُّ وَجْهِهَا لَقَدْ رَأَيْتُنِي سَابِعَ سَبْعَةٍ مِنْ بَنِي مُقَرِّنٍ مَا لَنَا خَادِمٌ إِلاَّ وَاحِدَةٌ لَطَمَهَا أَصْغَرُنَا فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نُعْتِقَهَا .
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe ve Muhammed b. Abdullah b. Nümeyr anlattılar. —Lafız Ebû Bekir'e aittir.— Her ikisi de dediler ki: Bize İbn İdrîs, Husayn’dan anlattı; o, Hilâl b. Yesâf’tan [nakleyerek şunları] söyledi: Bir ihtiyar [öfkesine] mağlup olup hizmetçisine (hâdim) tokat attı. Bunun üzerine Süveyd b. Mukarrin ona: “Ona vuracak yüzünün en nazik yerinden başkasını bulamadın mı? Ben zamanında Mukarrin oğullarının yedi [erkek kardeşinden] yedincisi olduğumu bilirim. Bizim bir tek hizmetçimizden başka kölemiz yoktu; en küçüğümüz ona tokat attı. Bunun üzerine Resulullah [sallallâhu aleyhi ve sellem] onu azat etmemizi emretti.”