1659_4. Hadis
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ، أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، أَنَّهُ كَانَ يَضْرِبُ غُلاَمَهُ فَجَعَلَ يَقُولُ أَعُوذُ بِاللَّهِ - قَالَ - فَجَعَلَ يَضْرِبُهُ فَقَالَ أَعُوذُ بِرَسُولِ اللَّهِ . فَتَرَكَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَاللَّهِ لَلَّهُ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَيْهِ " . قَالَ فَأَعْتَقَهُ .
Bize Muhammed b. el-Müsennâ ve İbn Beşşâr anlattılar. —Lafız İbn el-Müsennâ’ya aittir.— Her ikisi de dediler ki: Bize İbn Ebî Adî, Şu'be’den; o, Süleyman’dan; o, İbrâhim et-Teymî’den; o, babasından; [o da] Ebû Mes'ûd’dan [naklederek şunları] anlattı: “[Ebû Mes'ûd] kölesini dövüyordu. [Köle]: «Allah’a sığınırım!» demeye başladı. [Buna rağmen Ebû Mes'ûd] onu dövmeye devam etti. —[Ravî] dedi ki—: [Köle]: «Resulullah’a sığınırım!» deyince, [Ebû Mes'ûd] onu dövmeyi bıraktı. Resulullah [sallallâhu aleyhi ve sellem] şöyle buyurdu: «Vallahi, Allah’ın senin üzerindeki gücü, senin onun üzerindeki gücünden daha fazladır!» [Ravî] dedi ki: Bunun üzerine [Ebû Mes'ûd] onu azat etti.”