1669_7. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا بُشَيْرُ، بْنُ يَسَارٍ الأَنْصَارِيُّ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ نَفَرًا مِنْهُمُ انْطَلَقُوا إِلَى خَيْبَرَ فَتَفَرَّقُوا فِيهَا فَوَجَدُوا أَحَدَهُمْ قَتِيلاً . وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَقَالَ فِيهِ فَكَرِهَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُبْطِلَ دَمَهُ فَوَدَاهُ مِائَةً مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ .
Bize Muhammed b. Abdullah b. Nümeyr anlattı; bize babam anlattı; bize Saîd b. Ubeyd anlattı; bize Buşeyr b. Yesâr el-Ensârî, Sehl b. Ebî Hasme el-Ensârî’den [naklederek şunları] anlattı: [Sehl b. Ebî Hasme’nin] haber verdiğine göre; [Ensâr’dan] bir grup Hayber’e gittiler, orada birbirlerinden ayrıldılar ve derken içlerinden birini öldürülmüş olarak buldular... [Ravî] hadisi [öncekiler gibi] anlattı ve şunları söyledi: Resulullah [sallallâhu aleyhi ve sellem] onun kanının boşa gitmesini (yubtila demehu) istemedi ve ona [vârislerine] sadaka (zekât) develerinden yüz deve diyet (vedehu) verdi.