1678_2. Hadis
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - ح وَحَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ، الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّ بَعْضَهُمْ قَالَ عَنْ شُعْبَةَ " يُقْضَى " . وَبَعْضُهُمْ قَالَ " يُحْكَمُ بَيْنَ النَّاسِ " .
Bize Ubeydullah b. Muâz anlattı; bize babam anlattı. (H) Bana Yahyâ b. Habîb de anlattı; bize Hâlid —yani İbnü’l-Hâris— anlattı. (H) Bana Bişr b. Hâlid de anlattı; bize Muhammed b. Ca'fer anlattı. (H) Bize İbnü’l-Müsennâ ve İbn Beşşâr da anlattılar. Dediler ki: Bize İbn Ebî Adî anlattı. [Bu ravilerin] tamamı Şu'be’den; o el-A'meş’ten; o Ebû Vâil’den; o Abdullah’tan; o da Peygamber [sallallâhu aleyhi ve sellem]’den bunun bir benzerini [naklederek şunları] anlattı: Ancak [Şu'be’den nakledenlerin] bazısı Şu'be’den “hükmü verilecek” (yukdâ); bazısı ise “insanlar arasında karar verilecek” (yuhkemü beyne’n-nâsi) [ibaresini] nakletti.