1690_3. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيِّ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ كُرِبَ لِذَلِكَ وَتَرَبَّدَ لَهُ وَجْهُهُ - قَالَ - فَأُنْزِلَ عَلَيْهِ ذَاتَ يَوْمٍ فَلُقِيَ كَذَلِكَ فَلَمَّا سُرِّيَ عَنْهُ قَالَ " خُذُوا عَنِّي فَقَدْ جَعَلَ اللَّهُ لَهُنَّ سَبِيلاً الثَّيِّبُ بِالثَّيِّبِ وَالْبِكْرُ بِالْبِكْرِ الثَّيِّبُ جَلْدُ مِائَةٍ ثُمَّ رَجْمٌ بِالْحِجَارَةِ وَالْبِكْرُ جَلْدُ مِائَةٍ ثُمَّ نَفْىُ سَنَةٍ " .
Bize Muhammed b. el-Müsennâ ve İbn Beşşâr hep birlikte Abdülalâ’dan anlattılar. İbnü’l-Müennâ dedi ki: Bize Abdülalâ anlattı; bize Saîd, Katâde’den; o el-Hasan’dan; o Hittân b. Abdullah er-Rakâşî’den; o da Ubâde b. es-Sâmit’den [naklederek şunları] bildirdi: Allah’ın Peygamberi [sallallâhu aleyhi ve sellem]’e vahiy indirildiğinde bu [ağırlıktan dolayı] sıkıntı çekerdi ve yüzünün rengi değişirdi (kül gibi olurdu). [Ravî] dedi ki: Yine bir gün ona vahiy indirildi ve aynı durumu yaşadı. Üzerinden bu hal geçince (vahiy tamamlanınca) şöyle buyurdu: “Benden [öğrenip belleyin]! Şüphesiz Allah onlar (zina eden kadınlar) için bir yol [hüküm] belirledi: Evli/dulun evli/dulla, bekârın bekârla [zinasının cezası şudur]: Evli/dulun [cezası] yüz sopa ve sonra taşlayarak öldürmektir (recm بالحجارة); bekârın [cezası] ise yüz sopa ve sonra bir yıl sürgündür.”