1693. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ - وَاللَّفْظُ لِقُتَيْبَةَ - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِمَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ " أَحَقٌّ مَا بَلَغَنِي عَنْكَ " . قَالَ وَمَا بَلَغَكَ عَنِّي قَالَ " بَلَغَنِي أَنَّكَ وَقَعْتَ بِجَارِيَةِ آلِ فُلاَنٍ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ فَشَهِدَ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ . ثُمَّ أَمَرَ بِهِ فَرُجِمَ .
Bize Kuteybe b. Saîd ve Ebû Kâmil el-Cahderî anlattılar —lafız Kuteybe’ye aittir—. Dediler ki: Bize Ebû Avâne, Simâk’tan; o Saîd b. Cübeyr’den; o da İbn Abbâs’tan [naklederek şunları] bildirdi: Peygamber [sallallâhu aleyhi ve sellem], Mâiz b. Mâlik’e: “Hakkında bana ulaşan haber doğru mu?” buyurdu. Mâiz: ‘Benim hakkımda sana ne ulaştı?’ diye sordu. [Peygamberimiz]: “Falan ailesinin cariyesi ile zina ettiğin haberi bana ulaştı” buyurdu. Mâiz: ‘Evet [doğrudur]’ dedi ve dört kere [şahitlikte bulunup suçunu] itiraf etti. Bunun üzerine [Peygamberimiz] onun hakkında emir buyurdu ve o recmedildi.