1708. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَشَجِّ، قَالَ بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ إِذْ جَاءَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جَابِرٍ فَحَدَّثَهُ فَأَقْبَلَ، عَلَيْنَا سُلَيْمَانُ فَقَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جَابِرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ يُجْلَدُ أَحَدٌ فَوْقَ عَشَرَةِ أَسْوَاطٍ إِلاَّ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ " .
Bize Ahmed b. Îsâ anlattı; bize İbn Vehb haber verdi; bana Amr, Bükeyr b. el-Eşecc’den [naklederek şunları] bildirdi: Biz Süleyman b. Yesâr’ın yanındayken Abdurrahman b. Câbir onun yanına geldi ve ona [bir şeyler] anlattı. Bunun üzerine Süleyman bize dönerek şöyle dedi: Bana Abdurrahman b. Câbir, babasından; o da Ebû Bürde el-Ensârî’den [naklederek] bildirdi ki; kendisi Resulullah [sallallâhu aleyhi ve sellem]’i şöyle buyururken işitmiş: “Allah’ın hadlerinden bir had (belirlenmiş bir ceza) söz konusu olması hariç, hiç kimseye on sopadan fazla vurulmaz.”