1710_4. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنِ الأَسْوَدِ، بْنِ الْعَلاَءِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " الْبِئْرُ جَرْحُهَا جُبَارٌ وَالْمَعْدِنُ جَرْحُهُ جُبَارٌ وَالْعَجْمَاءُ جَرْحُهَا جُبَارٌ وَفِي الرِّكَازِ الْخُمْسُ " .
Bize Muhammed b. Rumh b. el-Muhâcir anlattı; bize el-Leys, Eyyûb b. Mûsâ’dan; o el-Esved b. el-Alâ’dan; o Ebû Seleme b. Abdurrahman’dan; o Ebû Hüreyre’den; o da Resulullah [sallallâhu aleyhi ve sellem]’den [naklederek şunları] bildirdi: “Kuyunun [sebep olduğu] yaralanma/can kaybı hederdir; madenin [sebep olduğu] yaralanma hederdir; hayvanın [sebep olduğu] yaralanma hederdir. Rikazda ise beşte bir [vergi] vardır.”