Hayız Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

299. Hadis

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَأَبُو كَامِلٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، - قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ ‏"‏ يَا عَائِشَةُ نَاوِلِينِي الثَّوْبَ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَتْ إِنِّي حَائِضٌ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ ‏"‏ فَنَاوَلَتْهُ ‏.‏

Züheyr b. Harb, Ebû Kâmil ve Muhammed b. Hâtim bana tahdis etti; hepsi Yahyâ b. Saîd’den [naklettiler]. Züheyr dedi ki: Yahyâ bize tahdis etti; [o da] Yezîd b. Keysân’dan; [o da] Ebû Hâzim’den; [o da] Ebû Hureyre’den [naklederek] dedi ki: “Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem mescitte iken; ‘Ey Âişe! Bana elbiseyi uzat’ buyurdu. O da; ‘Şüphesiz ben hayızlıyım’ dedi. Bunun üzerine; ‘Şüphesiz senin hayzın elinde değildir’ buyurdu. O da ona [elbiseyi] uzattı.”