310. Hadis
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ الْحَنَفِيُّ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، قَالَ قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ جَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ - وَهِيَ جَدَّةُ إِسْحَاقَ - إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ لَهُ وَعَائِشَةُ عِنْدَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ الْمَرْأَةُ تَرَى مَا يَرَى الرَّجُلُ فِي الْمَنَامِ فَتَرَى مِنْ نَفْسِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ مِنْ نَفْسِهِ . فَقَالَتْ عَائِشَةُ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ فَضَحْتِ النِّسَاءَ تَرِبَتْ يَمِينُكِ . فَقَالَ لِعَائِشَةَ " بَلْ أَنْتِ فَتَرِبَتْ يَمِينُكِ نَعَمْ فَلْتَغْتَسِلْ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ إِذَا رَأَتْ ذَاكِ " .
Züheyr b. Harb bana tahdis etti; Ömer b. Yûnus el-Hanefî bize tahdis etti; İkrime b. Ammâr bize tahdis etti; dedi ki: İshâk b. Ebî Talha dedi ki: Enes b. Mâlik bana tahdis edip dedi ki: Ümmü Süleym -ki o İshâk’ın ninesidir- Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e geldi ve Âişe onun yanında iken ona dedi ki: “Ey Allah’ın Resulü! Kadın, erkeğin rüyada gördüğü şeyi görür (ihtilam olur) da erkeğin kendisinden gördüğü şeyi (meniyi) kendisinden görürse [ne gerekir]?” Bunun üzerine Âişe dedi ki: “Ey Ümmü Süleym! Kadınları rezil ettin; elin toprağa bulansın!” [Nebi] Âişe’ye buyurdu ki: “Bilakis sen; senin elin toprağa bulansın! Evet, ey Ümmü Süleym! Bunu gördüğü zaman gusletsin.”