333_1. Hadis
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ جَاءَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي امْرَأَةٌ أُسْتَحَاضُ فَلاَ أَطْهُرُ أَفَأَدَعُ الصَّلاَةَ فَقَالَ " لاَ إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ وَلَيْسَ بِالْحَيْضَةِ فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلاَةَ وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْسِلِي عَنْكِ الدَّمَ وَصَلِّي " .
Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ve Ebû Küreyb bize tahdis etti; dediler ki: Vekî‘ bize tahdis etti; [o da] Hişâm b. Urve’den; [o da] babasından; [o da] Âişe’den [naklederek] dedi ki: Fâtıma bint Ebî Hubeyş, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’e geldi ve dedi ki: “Ey Allah’ın Resulü! Ben istihaze olan (özür kanı gören) bir kadınım; temizlenemiyorum. Namazı bırakayım mı?” [Nebi] buyurdu ki: “Hayır. O ancak bir damardır; hayız değildir. Hayız (dönemin) geldiği zaman namazı bırak. Gittiği (bittiği) zaman kendinden kanı yıka ve namaz kıl.”