Hayız Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

334_3. Hadis

وَحَدَّثَنِي أَبُو عِمْرَانَ، مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ زِيَادٍ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ، - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ - عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ جَاءَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَانَتِ اسْتُحِيضَتْ سَبْعَ سِنِينَ بِمِثْلِ حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ إِلَى قَوْلِهِ تَعْلُوَ حُمْرَةُ الدَّمِ الْمَاءَ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ مَا بَعْدَهُ ‏.‏

Ebû İmrân Muhammed b. Cafer b. Ziyâd bana tahdis etti; İbrahim -yani İbn Sa‘d- bize haber verdi; [o da] İbn Şihâb’dan; [o da] Amre bint Abdurrahman’dan; [o da] Âişe’den [naklederek] dedi ki: Ümmü Habîbe bint Cahş, Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e geldi -ki o yedi sene istihaze olmuştu-; Amr b. Hâris hadisi benzeriyle... “Kanın kırmızılığı suyun üzerine çıkardı” sözüne kadar [nakletti]; ondan sonrasını zikretmedi.