Hayız Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

335_1. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ مُعَاذَةَ، ح وَحَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ، عَنْ مُعَاذَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، سَأَلَتْ عَائِشَةَ فَقَالَتْ أَتَقْضِي إِحْدَانَا الصَّلاَةَ أَيَّامَ مَحِيضِهَا فَقَالَتْ عَائِشَةُ أَحَرُورِيَّةٌ أَنْتِ قَدْ كَانَتْ إِحْدَانَا تَحِيضُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ لاَ تُؤْمَرُ بِقَضَاءٍ ‏.‏

Ebû Rabî‘ ez-Zehrânî bize tahdis etti; Hammâd bize tahdis etti; [o da] Eyyûb’dan; [o da] Ebû Kılâbe’den; [o da] Muâze’den. (H) Ve Hammâd bize tahdis etti; [o da] Yezîd er-Rişk’ten; [o da] Muâze’den [naklederek] dedi ki: Bir kadın Âişe’ye sordu ve: “Bizden biri hayız günlerinde(ki) namazı kaza eder mi?” dedi. Âişe dedi ki: “Sen Harûriyeli (Haricî) misin? Andolsun, bizden biri Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem döneminde hayız olurdu; sonra kaza ile emrolunmazdı.”