1715_1. Hadis
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ يَرْضَى لَكُمْ ثَلاَثًا وَيَكْرَهُ لَكُمْ ثَلاَثًا فَيَرْضَى لَكُمْ أَنْ تَعْبُدُوهُ وَلاَ تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَأَنْ تَعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَلاَ تَفَرَّقُوا وَيَكْرَهُ لَكُمْ قِيلَ وَقَالَ وَكَثْرَةَ السُّؤَالِ وَإِضَاعَةَ الْمَالِ " .
Bana Züheyr b. Harb anlattı; bize Cerîr, Süheyl’den; o babasından; o da Ebû Hüreyre’den [naklederek şunları] bildirdi: Resulullah [sallallâhu aleyhi ve sellem] şöyle buyurdu: “Şüphesiz Allah sizin için üç şeyden razı olur, üç şeyi de sizin için hoş görmez (kerih görür). Sizin için şu üç şeyden razı olur: O’na ibadet etmeniz ve O’na hiçbir şeyi ortak koşmamanız; hep birlikte Allah’ın ipine (Kur’an’a/dine) sımsıkı sarılmanız ve parçalanıp bölünmemeniz. Sizin için şu üç şeyi de hoş görmez: ‘Dedikodu/Lüzumsuz konuşma’ (kîl u kâl), çok [gereksiz] soru sormak ve malı boşa harcamak (israf etmek).”