Yargı Hükümleri (Kadılık) Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1719. Hadis

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَمْرَةَ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ، الْجُهَنِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ الشُّهَدَاءِ الَّذِي يَأْتِي بِشَهَادَتِهِ قَبْلَ أَنْ يُسْأَلَهَا ‏"‏ ‏.‏

Bize Yahyâ b. Yahyâ anlattı. Dedi ki: Mâlik’e; Abdullah b. Ebî Bekir’den; o babasından; o Abdullah b. Amr b. Osman’dan; o İbn Ebî Amra el-Ensârî’den; o da Zeyd b. Hâlid el-Cühenî’den [nakledilen şu hadisi] okudum: Peygamber [sallallâhu aleyhi ve sellem] şöyle buyurdu: “Size şahitlerin en hayırlısını haber vereyim mi? O, kendisinden istenmeden şahitliğini yerine getirendir.”