1726_1. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَحْلُبَنَّ أَحَدٌ مَاشِيَةَ أَحَدٍ إِلاَّ بِإِذْنِهِ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ تُؤْتَى مَشْرُبَتُهُ فَتُكْسَرَ خِزَانَتُهُ فَيُنْتَقَلَ طَعَامُهُ إِنَّمَا تَخْزُنُ لَهُمْ ضُرُوعُ مَوَاشِيهِمْ أَطْعِمَتَهُمْ فَلاَ يَحْلُبَنَّ أَحَدٌ مَاشِيَةَ أَحَدٍ إِلاَّ بِإِذْنِهِ " .
Bize Yahyâ b. Yahyâ et-Temîmî anlattı. Dedi ki: Mâlik b. Enes’e; Nâfi’den; onun da İbn Ömer’den [naklettiği şu hadisi] okudum: Resulullah [sallallâhu aleyhi ve sellem] şöyle buyurdu: “Hiç kimse başkasının hayvanını onun izni olmadan sağmasın! Sizden biriniz, kilerine girilip hazinesinin (erzak dolabının) kırılmasını ve yiyeceğinin götürülmesini ister mi? Hayvanlarının memeleri de onlar için yiyeceklerini biriktiren hazineleridir. Öyleyse hiç kimse başkasının hayvanını onun izni olmadan sağmasın!”