1776_1. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ قَالَ رَجُلٌ لِلْبَرَاءِ يَا أَبَا عُمَارَةَ أَفَرَرْتُمْ يَوْمَ حُنَيْنٍ قَالَ لاَ وَاللَّهِ مَا وَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَكِنَّهُ خَرَجَ شُبَّانُ أَصْحَابِهِ وَأَخِفَّاؤُهُمْ حُسَّرًا لَيْسَ عَلَيْهِمْ سِلاَحٌ أَوْ كَثِيرُ سِلاَحٍ فَلَقُوا قَوْمًا رُمَاةً لاَ يَكَادُ يَسْقُطُ لَهُمْ سَهْمٌ جَمْعَ هَوَازِنَ وَبَنِي نَصْرٍ فَرَشَقُوهُمْ رَشْقًا مَا يَكَادُونَ يُخْطِئُونَ فَأَقْبَلُوا هُنَاكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى بَغْلَتِهِ الْبَيْضَاءِ وَأَبُو سُفْيَانَ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ يَقُودُ بِهِ فَنَزَلَ فَاسْتَنْصَرَ وَقَالَ " أَنَا النَّبِيُّ لاَ كَذِبْ أَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبْ " . ثُمَّ صَفَّهُمْ .
Bize Yahyâ b. Yahyâ anlattı; bize Ebu Heyseme haber verdi; Ebu İshâk'tan; dedi ki: Bir adam Berâ'ya: “Ey Ebu Umâre! Huneyn günü kaçtınız mı?” dedi. [Berâ] şöyle cevap verdi: “Hayır, vallahi Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem arkasını dönüp kaçmadı. Lakin ashabından genç olanlar ve hazırlıksız olanlar, üzerlerinde silah yokken veya az silah varken çıktılar. Onlar, okları neredeyse hiç boşa gitmeyen okçu bir toplulukla; Hevâzin ve Benî Nasr birliğiyle karşılaştılar. [Düşmanlar] onları neredeyse hiç sektirmeden ok yağmuruna tuttular. Bunun üzerine bizimkiler oradan Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e doğru geldiler. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem beyaz katırı üzerindeydi ve Ebu Süfyân b. el-Hâris b. Abdülmuttalib katırı yularından tutup götürüyordu. [Resulullah] aşağı indi, yardım diledi ve şöyle dedi: ‘Ben Nebiyim, yalan yok! Ben Abdülmuttalib'in oğluyum!’ Sonra onları safa dizdi.”