1037_4. Hadis
وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ، - وَهُوَ ابْنُ بُرْقَانَ - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ الأَصَمِّ، قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ، ذَكَرَ حَدِيثًا رَوَاهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَمْ أَسْمَعْهُ رَوَى عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَلَى مِنْبَرِهِ حَدِيثًا غَيْرَهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ وَلاَ تَزَالُ عِصَابَةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يُقَاتِلُونَ عَلَى الْحَقِّ ظَاهِرِينَ عَلَى مَنْ نَاوَأَهُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ " .
Bana İshâk b. Mansûr anlattı; bize Kesîr b. Hişâm haber verdi; bize Ca'fer —ki İbn Bürkân’dır— anlattı; bize Yezîd b. el-Esamm anlattı; [Yezîd] şöyle dedi: Muâviye b. Ebî Süfyân’dan, Peygamber [sallallâhu aleyhi ve sellem]’den naklettiği bir hadis zikrederken işittim; Muâviye’nin minberi üzerinde bu hadisten başka Peygamber [sallallâhu aleyhi ve sellem]’den bir hadis naklettiğini işitmedim: Resulullah [sallallâhu aleyhi ve sellem] şöyle buyurdu: “Allah kimin için hayır dilerse onu dinde fakih kılar (dini anlamada derinlik verir). Müslümanlardan bir grup (topluluk), Kıyamet gününe kadar hak üzere [sebat ederek] kendilerine karşı çıkanlara galip gelerek savaşmaya devam edecektir.”