1830. Hadis
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، أَنَّ عَائِذَ بْنَ عَمْرٍو، - وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - دَخَلَ عَلَى عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ فَقَالَ أَىْ بُنَىَّ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ شَرَّ الرِّعَاءِ الْحُطَمَةُ فَإِيَّاكَ أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ " . فَقَالَ لَهُ اجْلِسْ فَإِنَّمَا أَنْتَ مِنْ نُخَالَةِ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم . فَقَالَ وَهَلْ كَانَتْ لَهُمْ نُخَالَةٌ إِنَّمَا كَانَتِ النُّخَالَةُ بَعْدَهُمْ وَفِي غَيْرِهِمْ .
Bize Şeybân b. Ferrûh anlattı; bize Cerîr b. Hâzim anlattı; Hasan'dan; [şöyle ki]: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in ashabından olan Âiz b. Amr, Ubeydullah b. Ziyâd'ın yanına girdi ve: “Ey oğulcağızım! Ben Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle buyururken işittim: ‘Çobanların en kötüsü, merhametsiz ve sert olanıdır. Sakın sen onlardan olma!’” dedi. [İbn Ziyâd] ona: “Otur! Sen ancak Muhammed sallallâhu aleyhi ve sellem'in ashabının döküntülerindensin!” dedi. [Âiz] şöyle cevap verdi: “Onların arasında hiç döküntü var mıydı ki? Döküntü ancak onlardan sonra ve başkaları arasında olmuştur!”