1877_1. Hadis
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، وَحُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا مِنْ نَفْسٍ تَمُوتُ لَهَا عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ يَسُرُّهَا أَنَّهَا تَرْجِعُ إِلَى الدُّنْيَا وَلاَ أَنَّ لَهَا الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا إِلاَّ الشَّهِيدُ فَإِنَّهُ يَتَمَنَّى أَنْ يَرْجِعَ فَيُقْتَلَ فِي الدُّنْيَا لِمَا يَرَى مِنْ فَضْلِ الشَّهَادَةِ " .
Bize Ebu Bekr b. Ebî Şeybe anlattı; bize Ebu Hâlid el-Ahmer anlattı; Şu'be'den; Katâde ve Humeyd'den; Enes b. Mâlik'ten; o da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den [naklen]; buyurdu ki: “Allah katında kendisi için mükafat hazırlanan ve vefat eden hiçbir kimse yoktur ki; -bütün dünyaya ve içindekilere sahip olsa bile- tekrar dünyaya dönmek onu sevindirsin. Ancak şehit müstesnadır. Çünkü o, gördüğü şehadet faziletinden dolayı, dünyaya geri dönüp tekrar öldürülmeyi temenni eder.”