1877_2. Hadis
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا مِنْ أَحَدٍ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ يُحِبُّ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا وَأَنَّ لَهُ مَا عَلَى الأَرْضِ مِنْ شَىْءٍ غَيْرُ الشَّهِيدِ فَإِنَّهُ يَتَمَنَّى أَنْ يَرْجِعَ فَيُقْتَلَ عَشْرَ مَرَّاتٍ لِمَا يَرَى مِنَ الْكَرَامَةِ " .
Bize Muhammed b. el-Müsennâ ve İbn Beşşâr anlattı. Dediler ki: Bize Muhammed b. Ca'fer anlattı; bize Şu'be anlattı; Katâde'den; dedi ki: Enes b. Mâlik'i Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den naklen şöyle anlatırken işittim: “Cennete giren hiç kimse yoktur ki; yeryüzündeki her şeye sahip olsa bile tekrar dünyaya dönmeyi istesin. Ancak şehit müstesnadır. Çünkü o, Allah katında gördüğü ikramdan dolayı dünyaya geri dönüp on defa tekrar öldürülmeyi temenni eder.”