Amirlik (Yöneticilik) Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1882. Hadis

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ ذَكْوَانَ، بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لَوْلاَ أَنَّ رِجَالاً مِنْ أُمَّتِي ‏"‏ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَقَالَ فِيهِ ‏"‏ وَلَرَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ غَدْوَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ‏"‏ ‏.‏

Bize İbn Ebî Ömer anlattı; bize Mervân b. Muâviye anlattı; Yahyâ b. Saîd'den; Zekvân b. Ebî Sâlih'ten; Ebu Hureyre'den [naklen]; dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Eğer ümmetimden bazı kimseler olmasaydı...” [Ravi] hadisi sevk etti ve içinde şöyle dedi: “Allah yolunda bir akşam yürüyüşü veya bir sabah yürüyüşü, dünyadan ve içindekilerden daha hayırlıdır.”