Amirlik (Yöneticilik) Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1883_1. Hadis

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، - وَاللَّفْظُ لأَبِي بَكْرٍ وَإِسْحَاقَ - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ حَدَّثَنِي شُرَحْبِيلُ بْنُ شَرِيكٍ الْمَعَافِرِيُّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أَيُّوبَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ غَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ وَغَرَبَتْ ‏"‏ ‏.‏

Ve bize Ebu Bekr b. Ebî Şeybe, İshâk b. İbrâhîm ve Züheyr b. Harb anlattı -lafız Ebu Bekr ve İshâk'ındır-. İshâk: “Bize haber verdi”; diğer ikisi: “Bize el-Mukri' Abdullah b. Yezîd anlattı” dediler; Saîd b. Ebî Eyyûb'dan; Şurahbîl b. Şerîk el-Meâfirî'den; Ebu Abdurrahman el-Hubulî'den; dedi ki: Ebu Eyyûb'u şöyle derken işittim: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Allah yolunda bir sabah veya bir akşam yürüyüşü, üzerine güneşin doğduğu ve battığı her şeyden daha hayırlıdır.”