Amirlik (Yöneticilik) Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1891_2. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَوْنٍ الْهِلاَلِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ، إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ يَجْتَمِعَانِ فِي النَّارِ اجْتِمَاعًا يَضُرُّ أَحَدُهُمَا الآخَرَ ‏"‏ ‏.‏ قِيلَ مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ مُؤْمِنٌ قَتَلَ كَافِرًا ثُمَّ سَدَّدَ ‏"‏ ‏.‏

Bize Abdullah b. Avn el-Hilâlî anlattı; bize Ebû İshâk el-Fezârî İbrâhîm b. Muhammed, Süheyl b. Ebî Sâlih’ten; o babasından; o [da] Ebû Hüreyre’den [naklederek] bildirdi; [Ebû Hüreyre] dedi ki: Resulullah [sallallâhu aleyhi ve sellem] şöyle buyurdu: “Ateşte [şu iki kişi], biri diğerine zarar verecek şekilde [asla] bir araya gelmezler.” Denildi ki: ‘Onlar kimlerdir ey Allah’ın Resulü?’ [Resulullah]: “Bir kâfiri öldüren, sonra da doğru yolda (istikamet üzere) devam eden mümindir” buyurdu.