Amirlik (Yöneticilik) Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1892_1. Hadis

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو، الشَّيْبَانِيِّ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ بِنَاقَةٍ مَخْطُومَةٍ فَقَالَ هَذِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَكَ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ سَبْعُمِائَةِ نَاقِةٍ كُلُّهَا مَخْطُومَةٌ ‏"‏ ‏.‏

Bize İshâk b. İbrâhîm el-Hanzalî anlattı; bize Cerîr, el-A'meş’ten; o Ebû Amr eş-Şeybânî’den; o da Ebû Mes'ûd el-Ensârî’den [naklederek] bildirdi; [Ebû Mes'ûd] dedi ki: Bir adam yuları takılmış bir deve getirerek: ‘Bu [deve] Allah yolundadır’ dedi. Bunun üzerine Resulullah [sallallâhu aleyhi ve sellem]: “Kıyamet gününde bunun karşılığında senin yuları takılmış yedi yüz deven olacaktır” buyurdu.