1894. Hadis
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ فَتًى، مِنْ أَسْلَمَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ الْغَزْوَ وَلَيْسَ مَعِي مَا أَتَجَهَّزُ قَالَ " ائْتِ فُلاَنًا فَإِنَّهُ قَدْ كَانَ تَجَهَّزَ فَمَرِضَ " . فَأَتَاهُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُقْرِئُكَ السَّلاَمَ وَيَقُولُ أَعْطِنِي الَّذِي تَجَهَّزْتَ بِهِ قَالَ يَا فُلاَنَةُ أَعْطِيهِ الَّذِي تَجَهَّزْتُ بِهِ وَلاَ تَحْبِسِي عَنْهُ شَيْئًا فَوَاللَّهِ لاَ تَحْبِسِي مِنْهُ شَيْئًا فَيُبَارَكَ لَكِ فِيهِ .
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe anlattı; bize Affân anlattı; bize Hammâd b. Seleme anlattı; bize Sâbit, Enes b. Mâlik’ten [naklederek] anlattı. (H) Bana Ebû Bekir b. Nâfi' de anlattı —lafız onundur—; bize Behaz anlattı; bize Hammâd b. Seleme anlattı; bize Sâbit, Enes b. Mâlik’ten [naklederek] bildirdi: Eslem [kabilesinden] bir genç: ‘Ey Allah’ın Resulü! Ben savaşa gitmek istiyorum ama hazırlanacak (techizat alacak) imkânım yok’ dedi. [Resulullah]: “Filancaya git; o [savaş için] hazırlanmıştı ama hastalandı” buyurdu. [Genç] o adama giderek: ‘Resulullah [sallallâhu aleyhi ve sellem] sana selam ediyor ve hazırladığın malzemeleri bana vermeni buyuruyor’ dedi. Bunun üzerine [o adam hanımına]: ‘Ey hanım! Hazırladığım malzemeleri ona ver ve ondan hiçbir şeyi esirgeme! Vallahi ondan hiçbir şeyi esirgeme ki, o [malzemeler] senin için bereketli olsun!’ dedi.