1954_4. Hadis
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ سَعِيدِ، بْنِ جُبَيْرٍ أَنَّ قَرِيبًا، لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ خَذَفَ - قَالَ - فَنَهَاهُ وَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْخَذْفِ وَقَالَ " إِنَّهَا لاَ تَصِيدُ صَيْدًا وَلاَ تَنْكَأُ عَدُوًّا وَلَكِنَّهَا تَكْسِرُ السِّنَّ وَتَفْقَأُ الْعَيْنَ " . قَالَ فَعَادَ . فَقَالَ أُحَدِّثُكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْهُ ثُمَّ تَخْذِفُ لاَ أُكَلِّمُكَ أَبَدًا .
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe de anlattı; bize İsmail b. Ulleyye anlattı; Eyyûb’dan; Saîd b. Cübeyr’den [naklen]; Abdullah b. Mugaffel’in bir akrabası [küçük taşları parmağıyla] çitip attı. —[Ravi] dedi ki:— Bunun üzerine [Abdullah] onu nehyetti (yasakladı) ve: ‘Şüphesiz Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem haziften (çitip atmaktan) nehyetti ve: “O [yolla] av avlanmaz ve düşman yaralanmaz; fakat o diş kırar ve göz çıkarır.” buyurdu.’ dedi. [Abdullah] dedi ki: Sonra [o akrabası bunu yapmaya] tekrar döndü (tekrar yaptı). Bunun üzerine [Abdullah]: ‘Sana Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in ondan nehyettiğini anlatıyorum, sonra sen [yine de] [çitip] atıyorsun; seninle ebediyen konuşmayacağım!’ dedi.”