Kurban Bayramı Kurbanları Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1978_2. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ عَنْ مَنْصُورِ، بْنِ حَيَّانَ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، قَالَ قُلْنَا لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبِرْنَا بِشَىْءٍ، أَسَرَّهُ إِلَيْكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ مَا أَسَرَّ إِلَىَّ شَيْئًا كَتَمَهُ النَّاسَ وَلَكِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ ‏ "‏ لَعَنَ اللَّهُ مَنْ ذَبَحَ لِغَيْرِ اللَّهِ وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ آوَى مُحْدِثًا وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ لَعَنَ وَالِدَيْهِ وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ غَيَّرَ الْمَنَارَ ‏"‏ ‏.‏

Ebû Bekr b. Ebû Şeybe bize rivayet etti, Ebû Hâlid el-Ahmer Süleyman b. Hayyân bize rivayet etti, Mansûr b. Hayyân’dan nakletti, Ebü't-Tufeyl’den nakletti, şöyle dedi: Ali b. Ebû Tâlib’e: "Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem)’in sana gizlice söylediği bir şeyi bize de bildir." dedik. Ali şöyle dedi: "O, insanlardan gizleyip de bana gizlice hiçbir şey söylemedi. Fakat ben onun şöyle buyurduğunu işittim: 'Allah'tan başkası adına kurban kesene Allah lânet etsin! Bir bid'atçıyı (veya suçluyu) barındırana Allah lânet etsin! Anne ve babasına lânet edene Allah lânet etsin! Arazi sınır işaretlerini değiştirene Allah lânet etsin!'"