İçecekler Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1980_4. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ أَنَسٌ كُنْتُ قَائِمًا عَلَى الْحَىِّ أَسْقِيهِمْ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَنَسٍ كَانَ خَمْرَهُمْ يَوْمَئِذٍ ‏.‏ وَأَنَسٌ شَاهِدٌ فَلَمْ يُنْكِرْ أَنَسٌ ذَاكَ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ عَبْدِ الأَعْلَى حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ حَدَّثَنِي بَعْضُ مَنْ كَانَ مَعِي أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا يَقُولُ كَانَ خَمْرَهُمْ يَوْمَئِذٍ ‏.‏

Bize Muhammed b. Abdü'l-A'lâ anlattı; bize Mu'temir anlattı; babasından; dedi ki: Enes dedi ki: “Ben mahalle halkına içki dağıtıyordum.” İbn Uleyye’nin hadisinin benzeri gibidir; ancak o [şöyle] dedi: Bunun üzerine Ebû Bekr b. Enes: “O günkü içkileri [buydu]” dedi. Enes de orada hazır bulunuyordu; Enes bunu reddetmedi. İbn Abdü'l-A'lâ dedi ki: Mu'temir’den; babasından; dedi ki: Benimle beraber olanlardan bazıları, Enes’i: “O günkü içkileri [buydu]” derken işittiğini bana anlattı.