1993_3. Hadis
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، أَخْبَرَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِوَفْدِ عَبْدِ الْقَيْسِ " أَنْهَاكُمْ عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُقَيَّرِ - وَالْحَنْتَمُ الْمَزَادَةُ الْمَجْبُوبَةُ - وَلَكِنِ اشْرَبْ فِي سِقَائِكَ وَأَوْكِهِ " .
Bize Nasr b. Ali el-Cehdamî anlattı; bize Nûh b. Kays haber verdi; bize İbn Avn anlattı; Muhammed'den; Ebû Hüreyre'den [naklederek]; Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem, Abdü'l-Kays heyetine şöyle buyurdu: “Sizi dubbâ (su kabağı), hantem (yeşil küp), nakîr (oyulmuş kütük) ve mukayyer'den (ziftli kap) yasaklıyorum. -Hantem, ağzı kesilmiş büyük su tulumudur.- Lakin su tulumundan iç ve [tulumun] ağzını bağla.”