İçecekler Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2004_3. Hadis

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ - وَاللَّفْظُ لأَبِي بَكْرٍ وَأَبِي كُرَيْبٍ - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي عُمَرَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُنْقَعُ لَهُ الزَّبِيبُ فَيَشْرَبُهُ الْيَوْمَ وَالْغَدَ وَبَعْدَ الْغَدِ إِلَى مَسَاءِ الثَّالِثَةِ ثُمَّ يَأْمُرُ بِهِ فَيُسْقَى أَوْ يُهَرَاقُ ‏.‏

Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe, Ebû Küreyb ve İshâk b. İbrâhim anlattı —lafız Ebû Bekr ve Ebû Küreyb’indir—; İshâk: “Bize bildirdi.” dedi, diğer ikisi ise: “Bize Ebû Muâviye anlattı.” dediler; el-A’meş’ten; Ebû Ömer’den; İbn Abbâs’tan [naklederek]; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem için kuru üzüm ıslatılırdı; o [da] bunu o gün, ertesi gün ve ondan sonraki gün, üçüncü günün akşamına kadar içerdi. Sonra [üçüncü günün akşamı gelince] onun [hizmetçilere] içirilmesini veya dökülmesini emrederdi.