2037. Hadis
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ جَارًا، لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَارِسِيًّا كَانَ طَيِّبَ الْمَرَقِ فَصَنَعَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ جَاءَ يَدْعُوهُ فَقَالَ " وَهَذِهِ " . لِعَائِشَةَ فَقَالَ لاَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ " فَعَادَ يَدْعُوهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَهَذِهِ " . قَالَ لاَ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ " . ثُمَّ عَادَ يَدْعُوهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَهَذِهِ " . قَالَ نَعَمْ . فِي الثَّالِثَةِ . فَقَامَا يَتَدَافَعَانِ حَتَّى أَتَيَا مَنْزِلَهُ .
[Ve] Bana Züheyr b. Harb anlattı; dedi ki: Bize Yezîd b. Hârûn anlattı; dedi ki: Bize Hammâd b. Seleme haber verdi; Sâbit'ten; Enes'ten; (rivayet edildiğine göre): Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in Fars bir komşusu vardı. Çorbası güzel olurdu. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem için (yemek) yaptı. Sonra onu davet etmeye geldi. (Resulullah), Âişe'yi kastederek: "Ya bu?" buyurdu. (Adam): "Hayır (o gelmesin)," dedi. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem: "(O zaman ben de gelmem) Hayır," buyurdu. Sonra (adam) tekrar onu davet etmeye geldi. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem: "Ya bu?" buyurdu. (Adam): "Hayır," dedi. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem: "Hayır," buyurdu. Sonra (adam) tekrar onu davet etmeye geldi. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem: "Ya bu?" buyurdu. Üçüncüde (adam): "Evet," dedi. Bunun üzerine kalktılar, birbirlerini takip ederek evine vardılar.