2052_1. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سَأَلَ أَهْلَهُ الأُدُمَ فَقَالُوا مَا عِنْدَنَا إِلاَّ خَلٌّ . فَدَعَا بِهِ فَجَعَلَ يَأْكُلُ بِهِ وَيَقُولُ " نِعْمَ الأُدُمُ الْخَلُّ نِعْمَ الأُدُمُ الْخَلُّ " .
Bize Yahyâ b. Yahyâ anlattı; bize Ebû Avâne haber verdi; Ebû Bişr'den; Ebû Süfyân'dan; Câbir b. Abdullah'tan; (rivayet edildiğine göre): Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem ailesinden katık istedi. “Yanımızda sirkeden başka bir şey yok” dediler. Onu [sirkeyi] istedi ve onunla yemeye başladı. Bir yandan da: “Sirke ne güzel katıktır, sirke ne güzel katıktır!” buyuruyordu.