2053_1. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أُتِيَ بِطَعَامٍ أَكَلَ مِنْهُ وَبَعَثَ بِفَضْلِهِ إِلَىَّ وَإِنَّهُ بَعَثَ إِلَىَّ يَوْمًا بِفَضْلَةٍ لَمْ يَأْكُلْ مِنْهَا لأَنَّ فِيهَا ثُومًا فَسَأَلْتُهُ أَحَرَامٌ هُوَ قَالَ " لاَ وَلَكِنِّي أَكْرَهُهُ مِنْ أَجْلِ رِيحِهِ " . قَالَ فَإِنِّي أَكْرَهُ مَا كَرِهْتَ .
Bize Muhammed b. el-Müsennâ ve İbn Beşşâr anlattı —lafız İbnü'l-Müsennâ'nındır—; dediler ki: Bize Muhammed b. Ca'fer anlattı; bize Şu'be anlattı; Simâk b. Harb'den; Câbir b. Semüre'den; Ebû Eyyûb el-Ensârî'den; dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e bir yemek getirildiğinde ondan yer, artanını da bana gönderirdi. Bir gün bana, içinde sarımsak olduğu için kendisinin hiç yemediği bir artığı gönderdi. Ona: “O haram mıdır?” diye sordum. Buyurdu ki: “Hayır, lakin kokusundan dolayı onu hoş görmüyorum.” (Ebû Eyyûb): “Senin hoşlanmadığın şeyden ben de hoşlanmam” dedi.