Giyim ve Zinet Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2083_1. Hadis

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لِعَمْرٍو - قَالَ عَمْرٌو وَقُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا وَقَالَ، إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا تَزَوَّجْتُ ‏"‏ أَتَّخَذْتَ أَنْمَاطًا ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ وَأَنَّى لَنَا أَنْمَاطٌ قَالَ ‏"‏ أَمَا إِنَّهَا سَتَكُونُ ‏"‏ ‏.‏

Bize Kuteybe b. Saîd, Amr en-Nâkid ve İshâk b. İbrâhîm anlattılar -lafız Amr’ındır-; Amr ve Kuteybe: “Bize anlattı”, İshâk ise: “Bize haber verdi” dediler. Süfyân’dan; o da İbnü’l-Münkedir’den; o da Câbir’den [naklettiğine göre]; şöyle demiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem evlendiğimde bana: “Anmât (saçaklı yaygılar) edindin mi?” buyurdu. Ben: “Bizde anmât ne gezer (nasıl olsun)?” dedim. [Resûlullah]: “Dikkat et, yakında onlara sahip olacaksınız” buyurdu.